Le saludamos de parte de La Red Nacional para el Estrés Traumático Infantil. En esta página podrá encontrar diferentes materiales y recursos de apoyo, de interés para padres de familia o cuidadores, para diversos profesionales (educadores, terapeutas, entre otros) y otras personas que viven o trabajan con niños(as) y jóvenes que han vivido experiencias traumáticas. Cuanto más aprendamos acerca de cómo los eventos traumáticos afectan a los niños y jóvenes, mejor preparados estaremos para ayudarlos en su recuperación. Esperamos que la información brindada sea de gran utilidad.
Proporciona a administradores escolares, maestros, personal de la escuela y padres interesados, información básica sobre el trabajo con niños traumatizados en el sistema escolar. Esta es la versión en español de Child Trauma Toolkit for Educators.
Proporciona a los maestros datos sobre el impacto del trauma en los estudiantes.
Describes the psychological and behavioral impact of trauma on elementary school students.
Describes the psychological and behavioral impact of trauma on middle school students.
Describes the psychological and behavioral impact of trauma on high school students.
Describes the psychological and behavioral impact of trauma on preschool children.
Offers suggestions for educators about what can be done at a school to help a traumatized child. This tip sheet, a part of Caja de Herramientas Para Educadores Para el Manejo de Trauma Infantil, describes very practical ways to help children who have experienced trauma while at school.
Ofrece a los adolescentes información sobre lo que es el trauma, cómo puede afectarlos y las razones por las que podrían llegar a consumir alcohol o drogas para enfrentar sus experiencias.
Offers parents information about child traumatic stress (CTS), the best way to treat CTS, what parents can do at home for their children, and how parents can make sure their children receive support at school.
Gives guidance on responding to disaster, violence, or terrorism events using the Psychological First Aid intervention.
Gives guidance on responding to disaster, violence, or terrorism events using the Psychological First Aid intervention.